Living Fully Nourished

Actualmente la mayoría de nuestros bebés nacen gozando de una buena salud, pero algunos lloran sin parar durante horas, duermen poco, comen poco o con demasiada frecuencia, tienen reflujo o vómitos, se ponen enfermos a la primera exposición a los virus de sus hermanitos, tienen dermatitis, conjuntivitis e infecciones varias; sin contar con los bebés prematuros y otras condiciones preocupantes como icterícia, convulsiones febriles, etc.
Respecto a la madre, a menudo no tiene suficiente leche para amamantar y necesita complementar el bebé con biberón, además de las frecuentes complicaciones de los partos y la tasa cada vez creciente de cesáreas, etc.
Consideramos todas estos problemas como normales: los llantos desconsoladores, la falta de sueño…, se suele decir: ¡es lo que toca cuando se tiene un bebé! ¿Pero, es realmente “normal”? ¿Lo normal no sería tener un bebé feliz, que se puede consolar fácilmente cuando sus necesidades son cubiertas, que duerme sin problemas, que come bien y crece adecuadamente?
 

Dans l'article précédent, nous évoquions les principales causes de la constipation. Dans celui-ci, nous abordons les avantages et les inconvénients de différentes approches en vue de traiter la constipation, de la médecine traditionnelle aux remèdes naturels, nutritionnels ou autres.
 

Se habla de estreñimiento cuando no es posible evacuar las heces regularmente. La frecuencia de esta regularidad depende de cada persona, pero en general se considera estreñimiento cuando se siente necesidad de evacuar pero la persona no lo consigue debido a una falta de motilidad intestinal.
El estreñimiento es perjudicial debido a que la materia fecal estancada se pudre en el intestino grueso, dando lugar a toxinas dañinas para el cuerpo. Además de la gran sensación de malestar que experimenta la persona. 
Existen numerosas teorías sobre las causas del estreñimiento, en este artículo vamos a tratar algunas de ellas y comprender cómo se puede solucionar. En la segunda parte del artículo, se proponen diferentes métodos para remediarlo.
 

En el artículo anterior, se comentaban las principales causas del estreñimiento. En el presente artículo, se exponen los pros y contras de diferentes aproximaciones para el tratamiento del estreñimiento, desde la medicina convencional a remedios naturales, nutricionales y otras terapias.
 

On parle de constipation lorsqu'il est impossible d'évacuer les selles de manière régulière. Cette régularité varie selon les personnes mais, en général, on considère qu'il y a constipation lorsqu'un individu ressent le besoin d'évacuer mais qu'il n'y parvient pas en raison d'un manque de motilité intestinale.
La constipation est préjudiciable parce que les matières fécales bloquées pourrissent dans le gros intestin et produisent des toxines dégradées dans le corps. Il en résulte également une grande sensation de mal-être chez la personne.
Il existe de nombreuses théories sur les causes de la constipation. Dans cet article, nous en aborderons certaines et tenterons de comprendre comment résoudre ce problème. Dans la deuxième partie de l'article nous étudions quelques remèdes.